Relative clauses: who / which / that
Мы используем относительные местоимения who, which и that, чтобы соединить две мысли в одно предложение и дать больше информации о человеке или предмете.
Who, which и that: основы
Используйте who для людей и which для предметов или животных. That может заменять и who, и which в определительных придаточных и очень часто встречается в повседневном английском. Относительное местоимение ставится сразу после существительного, которое оно описывает.
- •The woman who lives next door is a doctor. (Женщина, которая живёт по соседству, — врач.)
- •I bought a phone which has a great camera. (Я купил телефон, у которого отличная камера.)
- •This is the book that changed my life. (Это книга, которая изменила мою жизнь.)
- •He's the teacher that helped me pass the exam. (Это учитель, который помог мне сдать экзамен.)
Придаточные с местоимением-подлежащим и местоимением-дополнением
Относительное местоимение может быть подлежащим в своём придаточном (само выполняет действие) или дополнением (на него направлено действие). Когда оно является дополнением, в определительных придаточных его можно опустить. Когда оно является подлежащим, опустить его нельзя.
- •The man who called you is my brother. (subject - cannot be omitted) (Мужчина, который тебе звонил, — мой брат. Подлежащее — опустить нельзя.)
- •The film that we watched was boring. (object - can be omitted: The film we watched...) (Фильм, который мы посмотрели, был скучным. Дополнение — можно опустить.)
- •She's the singer who I met at the concert. (object) (Это певица, которую я встретил на концерте. Дополнение.)
- •The keys which open this door are lost. (subject - cannot be omitted) (Ключи, которые открывают эту дверь, потеряны. Подлежащее — опустить нельзя.)
Определительные и неопределительные придаточные
Определительное придаточное даёт необходимую информацию, без которой непонятно, о каком человеке или предмете идёт речь, и запятыми не выделяется. Неопределительное придаточное добавляет дополнительную, необязательную информацию и выделяется запятыми. Важно: в неопределительных придаточных не используется that, и местоимение в них никогда не опускается.
- •The students who study hard usually pass. (defining - no commas) (Студенты, которые усердно учатся, обычно сдают. Определительное — без запятых.)
- •My sister, who lives in Madrid, is a nurse. (non-defining - extra info) (Моя сестра, которая живёт в Мадриде, — медсестра. Неопределительное — доп. информация.)
- •This laptop, which I bought last year, still works perfectly. (Этот ноутбук, который я купил в прошлом году, всё ещё прекрасно работает.)
- •Paris, which is the capital of France, is very beautiful. (Париж, который является столицей Франции, очень красив.)